KATALOG KSIĘGOZBIORU ODDZIAŁU DLA DZIECI GBP W JASTRZĘBIU |
POZ/ODP: | na podstawie książek Gilberta Delahaye`a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska ; [il. Marcel Marlier]. | ||||
ADRES | Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2013. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 95, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 651000096014 | 9601 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka nad morzem
Tyt. oryg.: "Martine a la mer ".
POZ/ODP: | na podstawie książek Gilberta Delahaye`a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska ; [il. Marcel Marlier]. | ||||
ADRES | Poznań : Papilon - Publicat, cop.2008. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 95, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 651000096007 | 9600 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Małe historie o wielkim szczęściu
Podstawa przekładu: "Martine et les marmitons".
Podstawa przekładu: "Martine et l`âne cadichon".
Podstawa przekładu: "Martine petite maman".
Podstawa przekładu: "Martine fait du camping".
Podstawa przekładu: "Martine prend le train".
Podstawa przekładu: "Martine fait de la voile".
AUTOR: | |||||
ADRES | Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2020. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | |||||
FORMA | Książki. Proza. | ||||
POWSTANIE DZIEŁA: | 2017 r. | ||||
OPIS | 125 stron : ilustracje ; 23 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 651000116149 | 11614 | |||
ODBIORCY: | Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat. | ||||
ZAWIERA: Pokaż zawartość >> | |||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialności: tekst polski Wanda Chotomska ; tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; ilustracje Marcel Marlier. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka : najlepsze przygody : 8 fascynujących opowiadań
Tyt. oryg.: "Martine il court, il court, le furet ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES | Poznań : Publicat-Papilon, 2012. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 159, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 651000095703 | 9570 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
SPIS TREŚCI: Pokaż spis treści >> | |||||
UWAGI: | Tyt. oryg.: Martine il court, il court, le furet [etc.]. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka bawi się w teatr
Tyt oryg.: "Martine fait du théâtre".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | teskt oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES | Poznań : Publicat, 2007. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 651000076566 | 7656 | |||
UWAGI: | U dołu okł. i s. tyt.: Papilon. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka i arka Noego
Tyt. oryg.: "Martine l`arche de Noé ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES | Poznań : Publicat, cop. 2006. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | * literatura dziecięca belgijska* opowiadanie dziecięce belgijskie | ||||
OPIS | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 651000073954 | 7395 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka i braciszek
Tyt. oryg.: "Martine petite maman ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES | Poznań : Publicat-Papilon, cop. 2008. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: | 1 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 651000078669 | 7866 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka i czarownica
Tyt. oryg.: "Martine a une étrange voisine ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES | Poznań : Publicat-Papilon, cop. 2008. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 651000078638 | 7863 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka i cztery pory roku
Tyt. oryg.: "Martine et les quarte saisons ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES | Poznań : Publicat, cop. 2007. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | |||||
OPIS | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: | 1 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 651000076573 | 7657 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka i jej świat
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES | Poznań : Publicat-Papilon, cop. 2013. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 159, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 651000096182 | 9618 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
ZAWIERA: Pokaż zawartość >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|